西隆王国虽然是个小国,却是拥有约两百年历史的古国。
圣国以外的人族国家已在四百年前的太古老的数字或许会给人一种经全数灭亡。米里斯神不战争中,在历史动的这个世除了阿斯拉王国和以千年为单位来变感觉。不过这是因为界里,两百年这种
片纷争地带。往北移动也依旧是一大地,然而直到王龙王国在三百年前左右中央纷争不断的区域。就算是现在,只要大陆南部是丰腴的土带之前,向来是激烈支配最南端一
。正好邻近于这样的西隆王国的位置纷争地带
权两百年?什么西隆王国还能够维持国家主种地点,为位处这
的附属国。同盟,双方的国力,立场都类似王龙王国后的初期阶距却很明显。因此西关系。不段,西隆就和王龙那是因为在建国差的那两个国家相同隆王国和途中经过过虽说是王国缔结了同盟
尽管讲了这其实我对这方面根本没兴趣。么多,
只有洛琪希待在这里的事实。我唯一关心的重点,
是年那个年幼……幼吧。际年龄来说应该不能算不,以实
那,是否还在这个国家担任宫廷魔术师呢傅有点少根筋的师个可爱而且?
手,不过我认为洛琪希听说王子让她感到棘力。一定有想办法继续努
我见识一见见久违的她,当还希望洛琪面报告自己平安无。下所也想聊聊之前去事的消息。希让到她故乡的事情,我很想谓的王级魔术
待的我在满怀期都的道路上继续前进。通往首
域。沿著道的风景包括缺乏统一有一些种著像是三叶草感的,大概是在休耕的牧草的区路往外扩展田地和放牧的牲畜,还
然不具备农业相关知我虽,不过看来作物时也并非种植这全无考量识世界的居民在。
,然而和那两国不同,不会途中经过的阻隔纷争地带,发挥作波堤的功用呢?这部分给人像是殖民地的印不王国的附属国象。或许是因为地理为防王龙听我是因为西隆王国能说此地也算是位置上距离较远吧?还也太了解。
这些景象的我都,拉塔基亚。横著眼欣赏们继续移动王国的王,最后抵达西隆
受到城墙包围。界里,主要都市在这个世几乎都会
例如罗亚与米里希昂就是如此。齐王国和沙纳基亚卡国也是,大型城王城墙。镇都有
圈隆王国的首看起来就很有奇都拉塔基亚西也不例外,外围有著一幻风格的坚固城墙。
么差别。说起来,关于城墙的话存在状况,其实魔大陆和这边并没有什
在魔物比较甚至反而该说,强得更为彻底。大的魔大陆上设置
尽管没有其他城的各种族特殊能力,制造出来保护城镇。规模的巨大天然城卡里斯镇那坚固的镇拥有利墙,不过都会各自应墙壁种用住在附近
此外就算是小也会经常性地驱除村型的聚落,似乎子周边的魔物。
多只是为了耍帅的和魔大陆相让人觉得那顶比,中央大陆的城墙会玩意儿。
进入市内,按照惯例把马车寄存在马我们穿越这种城墙厩里。
,有比或许是因为较多迷宫这国家附近俐落的冒险者。看到不少身手路上可以
是以探索迷宫作为是那样,如保罗和基列奴以前就有一段时期都在闯荡迷宫。主业。例有很多冒险者洛琪希似乎也
好像有说过在探索迷宫的冒险者中,有很多人具备坚强实力。记得我保罗
的迷宫。而西边存在著为数不少隆王国周
大的资金落入手中。就会有庞何一个,只要能率先破解其中任
口些人是意图一者吧。气发大财的s级冒险路边这些来来往往的冒险者里,应该有好
移动,找了间适合的旅社。我们混在人群中往大街
服务险者为d级冒的旅社。对象如同往常,是一家以
或许是因旅为这城。冒市里有许多高层级的险者,连低层级的社也要价偏高
。质也高d级冒险者为对象,房间品话虽如中央大陆的旅社即使是以此,于魔大陆的d级
至不需要去介差过来说,我们也有于此点,其实可以选择等级再一些的旅社也无妨。只准的地方。意价钱高低,因此反基能力去住更高水是目前我手头阔绰到甚
以前总是想要住点的旅费。方面有了余裕,还是社,然而即使在金钱样很浪我再好一进品质会不由自主地觉得那
不定我这个人其实天性说吝啬。
会议。」西隆王国了,接下来因为我们到达要举行作战「那么,
宣布。对在房间里待机的例如此面两人,我按照惯
随便敷衍的零星拍手声大吧。应的据证概算是他们已经完全适
「议题开始讨论定案呢……」什么好啦,首先要从
见鲁迪乌斯你的「要去老师吧?」
艾想起人神的建议。莉丝的提问让我回
·格雷拉特,王国里字信给西隆王宫。你应该会遭遇刚刚的场面,「那名少女的名字吧」。,,你就能从西隆王绝对不能说出自己成功救出那详情。之后,你要寄目前正被扣留在西隆称为『de爱夏这两人名少女。但是,你adend的饲主的真正名宫里救出莉莉雅和』,向她打听叫作爱夏里的旧识。如此一来而是要自
内容。我记得差不多是这样的
了。见到番话……那么也就是说的小巷就,寻找在梦里行果要全面相信这我只要到处如
杰路德一起去该吗?艾莉丝和瑞带著
要我独自行动,是不是三人一起会比较好?因为这次人神没有指定个
稍微推论一下吧。
她们两人正被扣如果相信人神的莉雅与爱夏留在西隆王宫里。发言,那么莉
面相家的正规军制服。这代表她会利用某景中有们身见到的那个光上的服出现两个士兵,他次,是这国不过,我和爱夏种办睹多法逃出王宫。在梦里装我曾在这城遇,却是在外市内目
。而且还被追到了追捕……换句话说爱夏是遭到王宫的士兵
我会凑巧撞上那场面。
助,就会形成摆明一旦从正面出手相要和西隆王宫作对的情势。
对不可以讲出神才会叫我绝真正的名字就是因为这样,人。
必要在这里使用假名既然有……说不定最好连脸也遮一下。
为宫廷宫力。我想她赶快寄信给西隆王。洛琪必定会从旁给予援助发言应该有一定程假名寻找犯人魔术师,度的影响琪希,然后请她帮忙希身的期间,要在骑士们凭著里的旧识──洛。她的
己实在不能把脚朝乾净净吧。(注深深觉得自琪希帮忙,让我睡著时把那双脚给清扫趁她られない」不能把:这次て寝反过来把脚对脚朝睡觉。著我睡觉,我大概会著某人睡乾用语,表示对某人具备敬或感谢之意)又要麻烦洛强烈的尊觉是日文的惯不过要是洛琪希能著她得「足を向け
嗯,想得简单一点,这就是这样的流程。次的建议大概
然而还是有可能另外打著什么算盘到人神那家伙,。讲
话经说过「讲得他提出这段建议后,曾细就不有趣」这种。太详
会发生某种让那家伙换言之,这次觉得有趣的状况。
此,他也说了「希望我下次可以相信他」。无法避免。话虽如而且那状况恐怕
的情势发展,想会碰上多少比较难熬人死掉之类的事态。身负重伤个亲近的来也不,或是有哪会演变成我本人因此可以推论出,就算
不过大前提是。伙我真的要相信那家
骗些倒我才说了那,根本没在考虑下次或许他只是为了谎话的事情。在这次确实
只不过就算真是那样。我没事找事地故意反透了抗人神却导致事态恶化,才真的叫作糟,要是
不爽,也只能乖。虽然又觉得自己被他放在手中乖听话玩弄而满心
露真正名字」、「写信夏」、「不管怎么样,「寻找爱不给洛琪希」这三点应该是绝对条件吧。透
瑞杰路德两人可是,要呢?怎么说服艾莉丝跟
时想出自我必须同寻小巷子和隐瞒真由。写信也就算了,己要去搜实姓名的理
之后,就算把哪天指定为休瑞杰路离开假日,艾莉丝或会紧跟著我。米里希昂德其中之一也必定
消沉的事情似乎相和保罗吵架后极度他们对于当耿耿于怀。我
心也就是说我让他们担到那种地步,实在过意不去。
指konami推出的。(注:会的他们两;e;。)任何地方嘛e】有能力潜伏在ds;n;a;k列的主角soli话虽如此,这次很有可能\蛇【sn找野生的蛇。毕竟人,感觉就像是自找麻系𗭓电玩游戏《潜和士兵起冲突。要是带著不会演戏烦地在拨草寻龙谍影》
该怎么办?好啦,到底
鲁迪乌斯,你」在烦恼什么事?「
著脑袋看到莉丝不解地歪,艾我发问。长时间没有开口
船直接说出来试头自然直,乾脆试吧。嗯……俗话说到桥
待在这城市里的期间,使用真名。」「其实啊,我想避免
演戏吗?为什么?」「又要
「呃……」
必要连爱夏她们两人的就算要隐瞒人神的事应该也没事情也瞒著不说。有情,
,听说我的家人实」「其被关在这国家的某处。我从某处获得情报
「是那样吗?」
」哦?「
有艾莉丝和瑞杰路德都没哪问我是在哪里听个人说的。
可是基本上,明明之跟著我……前去收集情报时两人之一也都有
算了,他们不深入追究。对我来说反而方便
「原来如此,所以喽!」会引起戒心讲出格雷拉特这名字
」「就是那么一回事。
谁在这里?」「那,有
「莉莉雅和爱夏……妹。」是女仆的女性和我的妹原本
吧……谓才对?总不能叫继母话说起来,我对莉莉雅该使用什么称
看起?在米里希昂?就是来很嚣张的也有碰到一个吧那个女孩。」「鲁迪乌斯你妹妹
「我还有另一个妹妹。」
……」是喔「
到很无趣。艾莉丝嘟起嘴巴,似乎感
打妹妹,并不觉得……种态度起来很嚣张吗?我本身或许算是嚣张吧我会站在哪一边呢诺伦看看在艾莉丝眼里,那丝想,然而。万一艾莉
迪乌斯,考原因,我也没有反对虑得真「既然是这种鲁意见!不愧全!」是周
艾莉丝哼了一下鼻子。
周全,其然她称赞我考虑神的花言巧语。虽实我只是听从人
避免使用真实姓是要以假名自称吗名吧?所以「要?」
。」当假名会比较好「用常用的名字
「为什么?」
」名最好不容易被记住。「因为我听说假
讨论。针对假名提出各种两人无视正的我,开始在烦恼
有名的名近有哪些比较「这附字啊?」
个名字。」「在旅途中经常听到夏伊娜和列达尔这两
娜是在北神英雄女骑的士夏伊死神骑谭里登场士。
她是北神三剑士的侣之一。北神的伴其中一人,也是
必定能生还,是个活像前往多严酷的战场也体的人物。(トムズ》)注:「异能生存体」,出自动画作品《装甲骑兵ボ异能〇存据说无论
构的创作吧一带事恐怕是虚民为了避免儿的居过事故而丧生,经常把孩子取名为夏,不童因为意外那些故我想伊娜。有听闻这
的英雄。水神流就自称为列达。尔则是水神。达立足点,打倒海龙王人物的名字,男性这也是相当常见的让大海结冻制造出至于列说他是反击的天才,的宗据也是位伟大尔,女性则自称为列妲人名。主代代都借用这
我只说此热。了心要避免使用真实姓名,两人却如
吧。态度真是让人感谢。好,我也来认真思考这
「鲁迪乌斯么办?」,你打算怎
会比这次的情况,或许乾脆使用一听就知道是假名的名字「这个嘛……较好。」
为什么?」「
字,说不定对方会真实姓名跟因为无法明白我们长相都尚的目的而感果故意使用夸张的名到混乱。」未曝光,如「我们的
动画作品里看过的台词我把以前好像在哪部搬出来用。
假名根本便叫啥都好……随老实说,
取个帅气点的名字?们是不是该」「那,我
帅气的名字吗?
t】吧。」了,那我就自称\wmoonknigh影月骑士【shado「我明白
𘜏wmoonknigh「\影月骑士【sha!」t】
艾。莉丝脸颊泛红,双眼也闪著兴奋光芒
:影射《假面骑影月【shadow营养午餐物身穿活像ck》的敌方角色「\话时还会装模作样地吟moon】」)士bla值日生的服装,字,但其实那人诗作对。(注虽然是我脱口而出的名讲
会在看到那家伙的瞬间就动手我想艾莉丝大概扁他。
,可是一样也不行「我也要叫那个名字!啊呢,唔唔……」
的名字吧。,那我就赐原来艾莉丝这给她一个具备骑士风格么中意啊。好
hadowmoonsance】就叫\影月系列。」可以了吧?】,然后瑞杰路德\影月剑士【smoonl「那么,艾莉丝叫这样一来大家都是同一word枪士【shad𛈏
列!就这么决定吧!」错,都是同一系「真不
接受。我原本担心瑞杰路德会他似乎颇能不会觉得这种名,但字很丢脸
慢水龙王」听起来很帅。保罗也说过「傲
没有中二病这种概念。看样子这世界
是骑士的感觉并不「可是,鲁迪乌斯给人呢。」
即将拍板定案时,艾出这样然冒莉丝突一句话。
那ega】吗?……都无所师么,我该自称算了,反正也不确定会为\魔术】或\司令官【om【evil居然说我不是骑士。谓。不会实际用到,叫什么
况来判断,万一不妥,也只要自到时再根据状称为饲主就行。毕竟可以
「那么,假名就这样定了。」
「好,接下来该怎么办?」
写信给王宫里的洛琪希报吧。」收……在「总之我们先查情,我会到回信前,去调
,想来能遭。我如此宣布。只要趁著自由时间到处寻找遇那个场面
我必须好好了让事态。加油为顺利进行,
★★★★★
隔天。
信封,写下要寄给洛琪希的信件。我去市场购买信纸和
隆以针对时节的寒暄问提及自己过得头,再说明先的首都,所以个面的候语作为开事的重点。接下来想和洛琪希见希望。移但平安无我虽然遭到转已很好不需担心,但目前经来到西
一下女仆不安叙述在搜索途中莉莉。下来尽量不雅,最后为一点很重要,情绪。接后若无其了强调这来煽动她的担心的现状事地带出布耶纳村了心家人并以此作结很担显刻意地聊没有找到任何人让我很居民们失踪的消息,然再度表示自己
的藏头文向排出:「请你帮助我。」这样的第一个字来纵而且,我还利用文章
洛琪都已经写了这么多线索,即使对象是能够察觉吧。希,她应该也
我用蜡按照洛琪希那条项炼的封住信封,盖下自制)。图案来制作成的印鉴(
名,但是万一她只看人的名字是名字就认为「这家伙谁啊我不认伤脑筋了,所否要使用假原本犹豫寄件丢掉那可就以决定写上真正姓名。识」然后把信
爱徒,鲁署名是:「愿从特」。迪乌斯·格雷拉旁守护你生活的
键时上为止,都的行我想就算使用落。为才符得知信件的下合她的风格。立刻想通。然而会在关直到真正交到洛琪希手刻冒冒假希大概只要看到我的笔迹就能够无从失失犯错名,洛琪
是薛丁格的洛琪希。可以说
几个字。请收留我」这箱子里,箱上还写著「进希被装我脑中浮现出洛琪
哎要倒放并躲在里面才纸箱这种东西应该对。呀,神啊,
是要提高总之最好的做法就信件内容被读到也罢,先不管那些,的可能性。
。」我要去寄信了「那么,
。」「嗯
「好,慢走~」
地目送我出门。艾莉丝他们笑容满面
为一定会预测落空。有人跟上来,没想到我原本以
「咦?你们两人忙什么?」要
「我们打算去城镇内打听鲁迪乌斯你妹妹的情报。」
情报。噢,我的确说过要调查
损失量,多收集一些也不会有什么也对,毕竟情报就是力。
大意心态让想要直接动手的我自己都感到不以为然。身这种没先探听就反而是本
去探访一下消息。」「把信寄出去后,我也会
和两人道别。这回答的我在此样
冒险者公会把信寄出,接之后我前往报…著开始调查情…
,我就发钟然而没过几分自己被人跟踪。现
视。推测大。题,才为了因应而尾随瑞杰路德的监心放我一个人会引起一开始我还以为是受到概是他担什么问待机
个月以来,瑞路德并没有刻意起行动。杰但是这几跟踪,而是乾脆和我一
觉踪能力极为优基况且。秀,我完全没有机会察本上,他的跟
身后那家是瑞杰路德。,显然不的跟踪技巧很逊现在我伙
发地直接跟在我身边因恐怕也不是艾莉丝。理由必须跟我一言不况按照她的个性,是会不擅长这方面,即使在刚离为艾莉丝我东奔西跑,而抓包也不意外。更何根本不会特地追著开旅社时就露出马脚被吧。我想不到她有什么踪我。
会是谁?那么,到底
对我怀人吗……?在这个国家里,有恨于心的
选,毕竟我。尽管今后和这国家想不到可能的人高,冲突的可能性很成任何人的麻烦。天才但目前还没有造们昨起到达这里
或者勾当有关?,和我在魔大陆上干的
可能。找我们报仇?怎么有人特地从魔大陆追来这里,打算
我干掉。存分子。或许对方是偶残的然看到不过,也有可能是赞特港,走我所以打算趁此机会把私组织
可能性也很高。当然啦,完全无关的
我趁著转角时往后方偷瞄了一眼,发现有个小小的人影迅速躲进阴影里。
。原来是个小孩
一时兴起吧的是什么,子就是会像这样。小孩我并不想追究对方的目
说不定是附近的小孩包……跟踪游妄戏。也样有可能是孤儿想要找机会偷走我的钱,正在玩著把看起来一副狂子的我当作坏人
,等那小孩慌声吓唬对方呢?地方躲起来要不要找个再「哇!」一忙追上来时
不,这世界上还有小族。人族这种身材特别矮小的种
个适当地点甩掉对方吧。掉以轻心,在哪严禁
条这样想的我在两个十比较狭窄的巷子。后进入一字路口都往右转,然
「……嗯?」
突然感到不太对劲。这时,我
里冒出来的感觉。那是一种好像有什么东西快要从喉咙
「……」
在我术制造出土墙。的魔力作用下巷。我并没有太在意这件事,而是用魔拔地而起,把这条然而,死,高约三公尺的墙壁突然小路堵成
另一边传来慌张跑近的躂躂脚步声。可以听到墙壁
的动静。没有感觉到试声,墙壁还有无力的敲墙图用魔术或武器来打破
。是艾莉丝,不过如果起来越过这点我原本还在想有可能是她,有能力跳高度的墙壁
?果然是附近小孩的恶作剧吗
满意自身推的我离开现场。理很对
马上明白吧。为了甩掉小孩,…大街是在哪边啊?种比较偏僻的巷子…结果来到这路,应该能好啦,不过也没关系,只要找到比较大条的通好像有点迷路。
种想法我去的方向抱著这无法前往想在曲折的巷,费了很多子里移动,却工夫。
拐去,和呈现棋盘状个城镇连大大不相同。这的米里希昂真是街都弯来
也陷入即将迷连没有迷路属性的我目前路的状态。
屋顶就能解决。的找不到路其实也只要使用魔术不过万一真爬上,
也是类似的巷到的光景子。话说回来,人神让我看
「啊!」
这时,感。我想通了先前的不对劲
那不是不对劲的感觉。
是似曾的感觉。而识相
,冲向曲我立刻回头的小巷。曲折折
尽管。确方向,不过头确认,并成功有点找不到正我还是沿路回在卜型的三叉路口回到先前那条小路
「不要,」住手啊!
我听到少女的惨叫声。
眼前也出现自己制造出的土墙。
「快还给我!」
墙上,我把手放到土集中魔力。
壁中心产生冲击波,是土墙就发出轰土魔术来操控墙隆声响然后粉碎。利用壁制造出裂痕,同时使于用风魔术,在墙
那幅光景映入我的眼中。
一名少女的手被粗鲁拽住,抓她的人是个士兵。住
士兵的人数共有两士兵撕毁了从她来的纸张手上抢抓住少女的另一。个人,没有
要寄给爸爸的信!」「不可以撕掉我
,两名在回响的少女叫声中士兵以诧异神情望著我这边。
……?」人「什……什么
和保罗非常沾满眼泪和鼻水。宽松的迷你女色头发则整个扭曲,还点神似,扎成马常那张脸应该会给人仆服。一种活泼洒脱的那名少女的五官长相与尾的褐莉莉雅有平印象,现在却相像,身上穿著过于
兵们低头望著士她,脸上露出俗的表情!低
行事,并意。他们只是听令两个士兵并没有露来反而像如果真要分类,那看起说不定是一啊,不,那非出自本脸歉疚。出低俗的表情。
么人!报上名来!」「你是什
「我是那女孩的……」
我正要声明自己是少女哥,又临时打消念头。的哥
不么……那可以使用本名,
「吾名为\影月骑士【moonknighshadowt】!」
!」「都是魔术师啊看什么骑士,你怎么
「呜……」
。很精准地吐嘈对方
称为\魔术师【ev下次机会,就自可恶,如果还有】吧。
以来接她因为这女孩迷路,所其实是王宫的士兵。现在是这副样子,。想扮演正义之士」而已喔。「你听好了,小子们看起来虽然是是可以,但叔叔
眼神,态度和善地对我这些话里夹杂著一些谎调皮小孩的有点不知所措的表情甚至到最后,对方还以看待的爱夏,露出。边的另过旁言,不噎也看著抽抽噎一个士兵说教。
我想他们宫有什雅和些基层士兵都是恶徒。么问题所以扣留了莉莉大概不是坏人。就算王爱夏,也不代表连这
?和这些士兵错误行动吧敌对该不会是
是不是不可以动手战斗,要靠交涉来解决才比较好?
们好像撕掉了那女孩的信。」「可是你
「呃……多难言之隐啊。」那是因为……大人有很
也是啦,大人们总是有各……种理由
「啊!」
爱夏逮住一瞬间的空档,甩开士兵的这时,手。
「请……请救救我!」
,才仰著那而乱七八糟的脸来寻求我的帮助。她直直跑向这边我的身后张依旧因为眼泪和鼻水,先躲到
看到这张脸和拚命本没了。的态度,让我觉得和王国为敌根什么大不
「那…我的信吱播……」…那些伦因……因是把
我听不太懂她到底在说什么,不过有确到那份拚劲。实感受
dult法假扮成youn的中年根本无算了算了,像我这种ag的正义之士。
还是按照平常的吧。方式来处理
「……哼!」
我咏唱的岩炮弹。突然举起手,使出无
面对突然飞来的岩炮弹,士兵反地拔出剑射性把岩炮弹打偏。,
反呜喔喔快!应,真
吗?有点难对付招式。不过我会使用的距离还绰有,隔著这段。是水神流不是只有岩炮弹余裕
人哼哼,你可是第四个功躲开我这招岩炮弹的。成
「居然使出了无咏唱魔术!」
「难道这家伙就?」是那个……
「快去叫人来支援!」
……呜喔喔喔!」「我知
。你退场兵试图跑走,脚边设置了落下型陷阱我在他的看到士吧。
个士兵,并对爱夏发问:弹牵制另一同时也连续射出岩炮
?」逃了喔,你以吗可「要
……!」「呜呜……呜……嗯
。还在啜泣的爱夏用力点头
再让很好很要好,接下来只事。并逃离现场就了另一个人也昏倒
我正在脑中如此盘算。
哔────!
锐声响传遍。鸟叫声的尖突然有个很像是周遭
阱底部。声音来自陷
兵吹起了警笛的士。是笛子,掉进洞里
巷子二连一会儿里都开始接三地响起笛声。之后,远处和很近的过了
──!哔哔哔──哔
有著细微的不同之处。吹笛的方式和造成的声响都各自
音来传达彼此位大喊:,士兵开看到我停止射出岩炮弹口置。恐怕是靠声
路已经全都遭到封锁!我们不会很「这附近危害你!」的道快就会有其他士兵赶来一点这里!我劝你停止!无谓的抵抗,离那女孩远
「…………」
就会有大量士兵和我猜不消多久骑士蜂拥而至。
还有办法。不过,我
我!」「爱夏!请你紧紧抓住
「咦?」
「绝对不可以放手喔!」
我的腰,确实抱紧。心困惑爱夏尽管满,还是伸手环住
中魔力。抓住我用左手她的衣服,在右手上集
枪【earthla让自己脚边出现前端被削平的\土ncer】。
人肉炮弹然后靠,飞向半空。著土枪的推进力,化身为
「什……什么!」
啊啊啊啊啊!」「呀
丽地脱离。我听著声和爱夏的惊讶尖叫,华士兵们的狼狈喊现场
」说的台词。二十明智。是作中怪盗「怪再日文中痴和智同音)哇哈哈,注:出自小五郎面相》以及相关作品人二十面相」对侦探「江户川乱步的《怪人见了明痴!(
。落地时「啪!」地一声断顺便说一下,我的双脚在狠狠折
也不干以后再这种事。