chapter5chapter5

准备。布兰度说要口白话，已经做了一番前期去剑桥，不读书是空

空对后世剑桥大任何帮助。学的认知，那提供不了第一步，她先彻底清

的模样。1829年的牛津后世时不是、剑桥大学，完全

学校的教学理念与说的不是下去的学院制，而课程内容。是一直被保持大学最核心是建筑，也不

所起的大学。自从13世纪六百多年格兰有且仅有牛、剑两，英

的核心古典哲程。这段漫长时光里，学、拉学等为核心课典人文主义始终地位，以宗教神古学与文丁文、占据两校教育

物矿物学等课17、18世文学、植纪牛剑两校多多少少的主导动摇古典学科，比如数学进了一些自然科学内容引、天地位。程，但它们无法

爱好。的潜规则，不考众所周知，那就是兴趣试的课能算什么主课

唯二途径。除此之外的然科学，压根不在考，却只有在剑桥大学自考古核范围内。，想要获取荣誉学位典学与数学的

时代却已经变了。

展迅速，对自然科进入1需求猛增。学研究与知识应用的9世纪，英国工业化发

绅士。培养人的完美心智，讲究把学生教旧主打养成牛剑两校仍

就直观很多，的主流思想——与宗抽象，观察毕业生去向能立刻读懂学校倡导这句话听起来比较教不可分割。

的剑桥毕业生进入教会工作。生，与二分之一三分之二的牛津毕业

这与英国时下最需不同。才属人性大为要的

融从业的规模急速扩大。大量、律师与医此时，工商业学家、技术工作者、金需要科者、生等等。商业管理者

。了中世纪空久久徘资料，仿佛目、毕业考核等相关的古老幽灵在牛剑上徊不散当布兰度收集了两所学校的入学、课程睹

百多霸英格兰六年，伦敦大学建相较而言，去年即年的格局。1828立，打破牛剑独

限制试就。河，信仰设定能入学，不再对学生的生不必通过宗教考伦敦大学开创先让考

主。课程设置与牛教学，而后以实用性自然科学为剑的古典学科相反，先排除了宗教

挑战。教育思想的极大这是对英格兰传统大学

院提出的反对。请特大法获得授予学生申学位的权力。哪怕伦敦大学建立后却没官多次剑向枢密许状，都遭到了牛有

对峙之激烈足见新旧势力的。

另一边守上保守派响力仍难以撼动。旧派在大学学术领域的影这一边在议会选举权有让步，

改革不易。

成现代大学，还有很长一段路要从古典学校蜕变布兰程，上辈子所知的十九牛剑世纪英国大学改革进考度参要走。

直到使两所败。外部力量最终强。19世纪中叶，势介入，皇家调查委员会入驻后促校内部二十多年的自行改革失大学引发巨变牛剑两

大学。，而乱斗时代，她更欣赏的伦敦大学身处这个大没有选择是计划去剑桥

特先生随口一对班纳提的学校离家近，是一个能忽略不计的理由。

典大学生活。真实原因是上辈子经历将至未至时期的古过现代化大学教育，这辈子想感受一把改革

氛围学院生活会是什么样的？

暗流汹涌？是新旧冲突？是因循守旧？是

乐趣。，或应了浑水摸鱼，或是风想就有很多不论哪一浪越大鱼越贵，想一种情况

上出现了有意，她的书桌思的一幕。于是

持教育，呼吁实用性教教会把左侧是边沁、利主义者关于反对密尔父子等教育功学的论集。

文神学书。厚重的拉丁右侧则是叠放着一本本

进入剑桥，要搞清准。楚它的录取标想要

被牛剑录毕业后，部分学生能在学龄期最按部就班的方式是取。读书。等公学进入英格兰的公学

显然，布兰度走不了常规路线。

只能靠自标，少不了为目穿越来此主学习。以进入剑桥有针对性的准备。的两年内不宜就读公学，

上也有所不同。向根据调查据了主流，但在倾，牛剑两校虽然都被古典学科占

纪学以及牛津倾向于古典文充斥陈腐气息的中世学、亚里士多德哲逻辑学。

剑桥给了数年前过时的数学理论，而其他自然科学甚被列入考试课程。学重视，但重视至都没的是百余

校没有统一另外，学院制让牛剑两迥异。招生考些学生，每个学院的考察标准试。对于录取哪

布兰度已经圈定了备考几个学院。

择名单之外，，一学毕业生不要。伊顿公学的国王学院比如像是剑桥大开始就被因为它的招生门槛是非排除在她的选

讲述所获知的现到底隔了一层。通过纸面资料与他人状

剑桥镇近距离感受很有。番，就算学院必要实地观察一内部不对外也人开放，要到

举办斯图尔桥年市过去。的几百年，每逢九月秋至，剑桥镇会

自由市场中的佼佼者，的商贩纷更吸引了来自欧洲大陆纷聚集。规模很大，一度成为英国同类

类表、酒类、马匹等等。后卖什么的都有，例如现场演出。演团体也吸引来此来越办越热闹，把各食材、布匹

尔桥年市买到了他有传闻，牛顿在斯图的多棱镜。

/程》中，名利场的原/路/历约翰·班扬所著的《天市。型就是剑桥镇的这个年

到年市买他货物。剑桥部分师生会参与以及其卖中，或卖蜡烛或卖书籍

布兰图尔桥年市。度在上辈子没有见过斯

，于193①命运，徒留「作为曾经存在的痕迹。取缔的它在工业化浪潮中没落蒜街」这条街名4年等来被彻底

同的剑桥去年市，她决瞧定等之后要得知这个世界有相瞧。

在院内幕。一些学出来摆摊的剑桥师，不难接触年市期间生，从而了解

够，更重要的是日常考学计划还不能够付诸行仅有充分的动。

她没有立刻比如今夜聚餐结束，休息。

学原理》念以拉丁学的数那一种。文撰写的原版《自然哲洗完澡，取出牛顿了起来，朗读出声的

用拉丁烂熟。瓜文，那就必须将它练但剑桥学习需要频繁运英国日常生活罕有使用拉丁文，得滚

小时，时钟走诵读，以而达到。就熟的境界。读了一个见缝插针地向了22:45，将书放回书架驾轻

等报纸。眼书架上的《法兰西临睡前，布兰度瞥了一《普文化报》、鲁士广场报》

连续登载了几期利海峡对岸的法国，与相英吉告版。远的普鲁士。刊，设有专业的广她亲自写了一则招聘隔较这都是发行量较大的报。特意投向广告，在报纸上

德语的家庭教师。通拉丁语，同时又精或于法语寻找精

发见解。且必须对神学颇有性别、年不限龄、学历，特别要求音优美，有文学底蕴，而

拉丁文，现在要布兰度随着休谟学习基本找专业一对一陪练。

不在掌握其本国语而去在法寻觅的原因很简单言的各种方言语调，也能深入认知当地的国与普鲁士，希望通过新来的家教英国找社会风俗。

龙卧虎。藏谁说家教不可能

表狭义相对论了。报，自荐一直都。他的家教工作却不够成因斯坦为了生计主动登为家庭教师上辈子读人物顺利，没干几年就去发传记，提及爱留不住学生，

如今，布兰希望能招聘到合心意，就单纯的陪练。度没有妄想找到类似巨佬

包吃住，年薪，工作以一年为期三百英镑。

级人才。待遇，应该能吸引来高倍的以高出市场价三

。如班纳有需要，作内容可能不其工只给她做陪练，假特家的姐妹们也能向其学习

能月，面试了十希望下一位应聘者够打动她。告刊登了一个半广二个人，结果不是非常理想。

适惬海滨生活舒阳光、沙滩、海浪涛涛，斯卡伯勒镇的意。

纳特先生觉得如见的速最安心的一周是休谟的身体以肉眼可度衰败着，班。这是他十六年以来果不

心底最深隐忧。，四女儿的病是他过去

心她能两年前，当否被教得出色。布兰度病愈，又担

纳特先生彻底放心。这次见面让班

的巨石最终落地。虽然谈话间受伤的总度能独当一面是自己，但确定布兰，他悬在心上十六年

承部期间，休谟的律师来过的内容。分遗产，宣读休谟指定布兰度继

这诺作为父亲不监管班纳特先生也被署相关法律文书，承主安排。要求到场签笔钱款，让布兰度自

再给她生活费，她之后听布兰度提了几也会自行解决上大句，家里往后不必学的开销。直接签了。没有犹豫，

问丈夫。学费的。她没当着问出口，而私下布兰度面班纳特太太后知后觉想起来读大学是要

“去剑桥读书不喜欢，还是读不起？”的话，少钱？你年没去读大学，到底是候每年要花多轻的时

班纳特先生深吸一口气，这件事怎么就过不去了。

沉默，那是心刚想脸色显而易见地疼钱的表一贯的妻子来回避问题，发现情。用纠结起来

乱想“你又在胡思什么？”

去上学吗！”大学费用不花一英镑，你又在心疼难道你没听到是不想让班纳特先生意识家里什么钱？布兰度说的话，到不妙，“她

我怎么可同学说不定就会成为班纳特太太立刻摇头，“不！你某个大学，对全家人都有利。她的支持布兰度读别乱说话！能这样短视你的女婿。”。上帝作证，我非常

地。好的结婚对象备选昂贵，证明进入其中小有资产，那是多么或假如去剑桥读书费用的学生或非富即贵

有点心疼钱。班纳特太太在这方面脑子转得异常快，她就是下意识

少，但说多也不多。，说少不家庭年收入两千英镑

可她们一千英镑。妆的嫁越来越近，岁，距离适合结婚的全家的日常开销少不了。再说今年简21岁，伊丽莎白19刚刚存到年龄

。布兰度说了我们真的能不给吗？”太高持，但她穷到天只啃一顿黑面包时，不需要家里支一是担心大学费用“我只

得的专够负担四年的利读书费用？，是不是能费究竟纳特太太不了解布兰度获有多少班

瞪丈夫。太怒说着，班纳特太

是你没说为什么不上大学，。”“怪你，是你没有说清楚大学怎么收费清楚

”班纳特先生无法再测。太，您是对的乘之机构造出，是我低估了您的想象一堆荒诞猜逃避问题，“太力，给它可

，他少有地把前因后果都讲清楚了。为了避免家庭矛盾

我们家来说不算问，这二十多年去牛我所知，但对两三百英镑。伦敦的没有大“据，每年平均在剑两校的上学开销工人们付不起这笔学费题幅上涨。

单——读或学的原因很简，对我来说没有差别。”不读的最终结果当年，我没去大

支付学费班纳特家是有能力庭年收入的八分之一左，但每年要花费家右。

班纳特先生曾经认真获。，如果选择读大学总该要有所收思考过

费力申请大他不追求学术造诣，校结交朋友没兴份体面工作，更对去学毕业生的身份谋求一么还一定要趣，为什图书馆的藏书，也不学去读书？求以牛剑不好奇学院

常不能随意离牛剑两校都是住求学生遵守。宿制，日要校，每个学院还有各不相同的规则

要没有坏掉，就不明知大学没有自己想要会花钱主动求管束。的事物，他的脑子只

少有的把想法揉碎太，你还有什么要特先生了讲给妻子听。“太班纳担忧的？”

两三百英镑，布兰度应这样就好。上学该能够负担得起。松了一口气，“班纳特太太一年的花”销只要

，谁布翻过这一页，没有班纳特先外花销？生看着妻子终于把凡事总有例外讲出来知道兰度会不会有额

这种问题不门必求证，他对布兰度而来一位陌生年轻男人，，迎面他正打还不如去海滩散步。刚开算敲响大门。有信心。得空，

生：“下午好，您有什吗？”么事班纳特先

行面试。”连：前我中约好，本周内进来应聘班纳特家的家庭教师。信是于连·索雷尔，于，“下午好

班纳特先度另外贴出的招聘启事。是布兰己没有找第二位家教生一愣，自，应

先不提应试者子的青睐。说话带着法语别扭，就说这口音听着有些龄女张脸清秀俊美且肤色白易获得妙净，未免太容

太不安全了，真合适——长相做家教吗？

丁先生怀疑自己被妻子影响了，脑中冷不冒出一个问题。班纳特

，教肯定不请这样的小白脸来做家对方的期望薪资得多高啊！便宜

的额外花销该不？布兰度会说来就来吧